Baiser les anges et tenter le diable
Marie-Anne Michel
|
The Manifest had been presented on occasion
of the first International convention dedicated to "Total
Theatre" and "Performance in Europe",
that took place from the 12th to the 14th of November 2001
in the conference Hall of the National Museum of Popular
and Traditional Arts in Rome.
The document was published in the April 2002, Number
83, of the magazine Prima Fila.
CONTENTS OF PLANNING REFERENCE
Unity in diversity.
The ninth of November one thousand nine hundred and ninety-nine.
Border, caesura, frontier, symbol of a political destabilization
of world relevance. The ideological dream or nightmare has
come to an end, that is, the illusion that society could
be rationally designed pre-figuring a sort of Eden, reality
has taken over. The revenge of reality on ideology has opened
new projects on the geo-political horizon, placing on the
agenda also the necessity for a new cultural interpretation
key. The enemy disappeared, occidental culture went under
shock. Concepts such as freedom, progress, development,
culture, modernity, have suffered a slide. Liberalism does
not represent the winners chariot, but the only chariot
left at one's disposal.
The passage from political destabilization to cultural destabilization
is a fact that implies the elaboration of new cultural projects
and new methodologies in the theoretical prospective and
the practice of unity in diversity. After the fall of the
wall men wanted to live ion a unified space, having well
rooted in their hearts and minds a deep desire of material
and immaterial well being, accompanied by the need for social
integration respectful of cultural specificities of reference.
Theory and practice of unity in diversity represent the
only vehicle left at our disposal to reach the port of a
Great Civility of Ideas.
Paradoxes.
In the mass communication society there is no study, no
research, no dialogue. There is a multitude of conventions,
congresses, conferences, round tables, relations, reports,
meetings, reunions, seminars, debates, talk shows, but there
is no dialogue. There is development of technique, but there
is no human progress. The byword is "business".
Nothing against that, on conditions that it does not destroy
art. On the artistic production front the movement resembles
the doldrums and prevails on the action in defence of the
status quo. There is no in depth investigation, there is
no analysis of the territory, there are no politics for
the social use of cultural patrimony, there is no research,
no creativity. There is no time for creativity. All appears
"new" "renewed" and "innovative",
but the practice is characterized by repetitive expressive
modules. There is no adequate production of thought and
method that corresponds to the production of image. The
cognitive datum burst to the maximum power. Out casting
the perceptive one. Materia culture dominates. With all
neo-rationalistic neo-deterministic neo-positivist implications.
And the immaterial part of life and culture of man is neglected,
if not completely forgotten. The sense of container without
substance. Substance appears static, immobile, and therefore
conservative. There is little soul activity, little Eros,
little love. There is no phyla, there is no phantasm substance
no mystery, no folly. "Light is tenebrous when it is
only light" and two-dimensional man is finished, re
dethroned into the dustbin.
The added value.
In the global market kitchen the cultural offer is triumphantly
"multi-medial". Take a text, ad to it a little
live music, show some slides, or otherwise place some twenty
monitors on the stage and they presto the "ultra modern"
game is done! When the project "National Centre of
Dramatic Acts Total Theatre" was presented to the press
in order to evidence the necessity of a strong re-launch
of "inter-textual, inter-medial and synaesthesia"
areas a faint ironic smile appeared on the lips of some
monuments of immobile tradition and historical experimentation.
The fact remains that today those "areas" obtain
ever more success and are diffusing rapidly throughout the
world. And it appears to us as an objective fact that
yesterday as today to pass from the lounge of "word
Theatre" to the kitchen of the "multi-medial product"
still practically means mimesis with similar premises and
methodologies, with essentially equivalent results. Information,
explanation devoid of sentiments and psychologies, technical
use of new communication instruments.
Current "multimedia" production makes use of linguistic
materials that remain separate and distinguished in the
offering plate. They don't tie. They don't exchange specificity.
They don't interact; therefore they don't produce "added
value". The food is there but there is no aroma. The
perfume of poetry. And it is this perfume, aura, mystery,
fantasy that makes the difference. It allows us not
to die of truth.
National dramatic acts writing, centred on the combination
of words that tell the truth, generally ends up by being
devoured by chronicle and precipitate in the stagnant waters
of light's metaphysics. Victim of the dazzles that do not
illuminate, the dramatic acts writing of the so-called "theatre
of word" does not endure through time: it withers and
soon dies. After all, it is one thing to assert the centrality
of the word, another to decree its absolute dominion. Such
dominion is unacceptable: a project founded on a system
of variegated signs presents itself as a fact as elementary
as it is necessary. And it is with this full potential that
we can speak to the hearts and minds of men, in the knowledge
that there are spheres of diverse nature but of equal importance
material and immaterial, speak-able and unspeakable,
visible and invisible, palpable and impalpable out
of which one may not rescind. One must, however acknowledge
that there are infinite poetries and styles, that there
are many dramatic acts for many theatres, many theatres
for many public and that public institution with the institutional
task of fostering actions of "promotions" should
support all dramatic acts in existence, all possible ones.
"The House of Dramatic Acts" is an idea that we
have launched exactly on the occasion of the convention
on "Total Theatre" that was held in the month
of November at the "National Museum of Popular and
Traditional Arts" in Rome.
Shadow Light.
He who separates white from black, light from shadow, the
movement of thought from the movement of desire, in art
it rationalizes in life it demonises. "Light is tenebrous
when it is only light" theory and practice of dual
culture. (Parmenide already knew something about it) and
about unity in diversity of language, diverse languages
and culture are not recent inventions. They are contents
that run on the line of centuries and represent the fertile
soil for heterogeneous linguistic blends, capable of producing
that added value to which we have referred.
To get back to primordial times.
How far does one have to walk only to discover that one
must go back to the start, to return there where things
maintain their differences, there where truth shows itself
in a taut relation with non truth, the place of contention
and unity of the constructive poles of human culture is
realized. In this place, opposed and contrary harmonies
and values meet charged up with tension, coexist without
annulling each other and create an added reality. It is
a space made of signs, where the word occupies a recognized
centrality, but not an exclusive one. All the signs connect
to a symbol that opens forwards the obscure truth. Mediation
between the constructive poles of clarity and obscurity
generates knowledge. Knowledge, therefore, as production
of sense, wisdom, thought, cognition and ability but also
aura, mystery, enigma, sensation, perception, sentiment.
Our knowledge of ourselves includes at its centre a nucleus
of cognitive knowledge and a nucleus of perceptive knowledge.
In a tragically materialistic society such as the one in
which we live there is knowledge, but there is not the not
knowing. The birthplace of producers of new forms of communication
and artistic expression is in the place from where they
started. For this trip, however, one does not need feet,
horses, ships or intercontinental airplanes. One needs some
faculties, - that for the fact that they are invisible
are often underestimated or even ignored.
Shipwrecks without banks.
Live performance needs no actors, writers, and directors.
It needs men. It needs no technocrats, but artists, that
are poets. To be a poet it is not enough to a writer, one
needs to be shipwrecked without banks. They rely on the
strength of their own subjectivity. They are aware of the
vastness of the interior world when faced with the anguish
of the exterior world, the former being infinite the latter
finite. They don't mask themselves, they reveal themselves.
They throw a glance into the abyss of human errors and horrors,
even personal ones. And they recognizes the God hidden in
their "glorious body". For this reason , they
have the capacity for the most objective extension possible.
A poet does not imitate. He brings into being that which
before was not. And if it is true that "art is the
practice freed from the lie of being the truth", to
get back to primordial times means to do as Ulysses did,
who fled from Circe and Calypso in order to return there
where he came from. And by doing as Ulysses did, the artist
must be happy with the death of Orpheus for having been
at once loved and lover of beautiful images. Beauty is in
the wavy water from which Aphrodite was born, not in the
still water in which Orpheus mirrored himself. It is beauty
threatened by inconsistency, just as inconsistency threatens
every project aimed at reconciling culture and nature.
The threshold.
Conciliation between clear communication and obscure expression
is, without doubt, apparent. In its being apparent lies
the impossibility to surmount the difference of opinions.
And it couldn't be otherwise, because true conciliation
is equivalent to destruction, that is, sure death. The difference
of opinions between communicative values (memory, remembrance,
style, experience history
) is the perceived value
(sensations, sentiment, impression mystery
) it is
to be left open on a sort of catwalk for sleepwalkers, given
its threshold. It is a difference of opinion that generates
clouds, that in turn generate more clouds and more clouds,
and still clouds.
The veil.
Every artistic object is an opus where nature and culture
try to achieve the dream of incurable non conciliation.
And, in as much as incurable, it is a positive non conciliation,
i.e. a creative one. Communication then does not become
concrete in forms of descriptivism more or less high. The
act of revelation goes through the word, image or sound
conserving "the enigma of beauty", that is, the
"shadowy colour" of organic form. In lifting the
veil, it does not have to explain the inexplicable; it must
not treat the good as a product of doubled reality, but
as object of recreated reality. Artistic creation undergoes
"passages, thoroughfares, tidal waves and transformations"
that generate extraordinary auras, tastes and perfumes.
And afterwards, the work can only be betrayed. And in as
much complicated. To analyse, criticise, read, know any
work means to analyse, read, know the veil that separates
it from us. It does not consist in giving a rational explanation
to all once and for all. The veil can and must be complicated,
if one continues to accept methodically the "light/word
that illuminates" together with "the dangerous
intrigue of the shadow".
Nostos.
Therefore, artistic creation as nostos. As a return to an
inter-textual, complex way, finally total. On the ground
of "Total Theatre" or the "inter-medial areas"
there is no flat word. Language is filled up silence, singing,
shouting, murmuring, sound or its trace, image or its trace,
the non-colour, the sign of diverse cultures. It is also
that which is perceived and left on the threshold of phrases.
And also the "rhythmic peculiarities tied to music
and dance, and also the inter-disciplinary and inter-semiotic
value expressed through centuries, still never losing awareness
of the immense possibilities that language has to be able
to enclose in itself phantasms and projections of all five
senses". The linguistic blends, by not being the result
of a formula, are also running the risk of producing a mere
container, that in reference to the expanding fashion is
mere multi-medial container. In it not the object that is
beautiful. Nor is its container. It is the object in its
container that is beautiful.
Creation as act of abdication.
"Creation" is not an act of power but one of abdication.
It is the way that God retired and where He can only return
as beggar. A way whose reality is made by the mechanism
of the matter and by the autonomy of a reasoning creature.
"In sensitive representation meaningful "generates
without doubt a strong "breath of writing". This
is destiny for man and things. Man must save things from
nothingness, protecting them from absolute nudity. Absolute
nudity is not only impracticable, but it has a destructive
effect on things. Things are destroyed exactly in the moment
in which we want to "save" them, "remember
them" Value them". |